Catherine holds Martin Souriau captive, believing him to be the kidnapper, and she resolves to do whatever it takes to save her child. Meanwhile, Sandra realises she is beginning to fall for Antoine, even though he could be the person who broke into her apartment.