Leroy decides to bring in a psychic to help The Bureau figure out who bugged their office. While he and the rest of the team are determined to make something of the findings so that they can reclaim the office from Merv, Max refuses to give in to the superstitions.