Sorozat figyelő naptár a sorozatokhoz

As the two group trips come to a close, Jenn and Emily make a bold statement that leaves Vicki taken back. Back in the OC, Heather gives her mother a look at her new apartment while Travis surprises Gina. Tensions flare between Emily and Shane. Carmella questions her future with Danny. When Tamra presses Vicki about her behavior in La Quinta, Vicki opens up about her insecurities.