The Gates (Titkok otthona) 1x6
Vetítés: 2010.08.02 04:00, hétfő
When a neighbor is murdered inside The Gates at the hand of a vampire, Nick enlists Dylan's help to find the killer. Sarah organizes a school fundraiser at Devon's Spa, but finds it difficult to bring bickering factions together. Claire attempts to end her "arrangement" with Christian, only to find him more entrenched in her life than ever. Frustrated by the side effects, Andie stops taking her medicine and tries to control her symptoms, resulting in dire consequences for those around her.