TaleSpin (Balu kapitány kalandjai) 1x21
Vetítés: 1990.10.02 17:00, kedd
Baloo and Kit are captured by the villainous Don Karnage and his gang of pirates. Baloo, however, is severely down in the dumps and out of confidence because of him crashing the Sea Duck into the ocean. It is now up to his faithful friend Kit to help pull him out of his depression and get them to escape.