Simon's bombshell news has Lou wondering whether choosing "Spring Awakening" is worth the cost; Lilette discovers another side to Robbie; Gail gets to know Maashous; Coach Strickland attempts to rehabilitate Gordy while struggling with his own isolation.