The chief inspector of Michelin appears in the restaurant - the merciless Monsieur Maluda, who ruined the career of more than one chef. To get a second chance, Victor pretends to be disabled. Nikita, wanting to take revenge on Dan, falls into a trap himself.