As part of a physics project, Joan decides to plant a garden "in the rankest place" in school to see if it can survive, and the experiment elicits varying responses from her friends. Meanwhile, Will and Helen shield Kevin from the details of the lawsuit.