Il était une fois... l'homme Színész- és szereplőlista
Maestro (voice) szerepében:
Roger Carel
✝ 1927-08-14 Paris, France - 2020-09-11
Roger Carel (born Roger Bancharel; 14 August 1927 – 11 September 2020) was a French actor and voice talent, known for his recurring film roles as Asterix, the French voice of Star Wars' C-3PO, and the French voice of Winnie-the-Pooh, Piglet, and Rabbit in Winnie the Pooh. He has also dubbed David Suchet as Hercule Poirot in Agatha Christie's Poirot. He also voiced Wally Gator, Mickey Mouse, Yogi Bear, Kermit the Frog, Heathcliff, Foghorn Leghorn, ALF and many other famous characters in French.
Pierette (voice) szerepében:
Annie Balestra
1946-07-03 Arles, Bouches-du-Rhône, France
Actor and voice actor from France.
The Movie DB adatlap | IMDb adatlap
Narrator (voice) szerepében:
Albert Barillé
✝ 1920-02-14 Warsaw, Poland - 2009-02-05
The Movie DB adatlap | IMDb adatlap
Le Gros (voice) szerepében:
Yves Barsacq
✝ 1931-06-17 Paris, France - 2015-10-04
Yves Barsacq (17 June 1931 – 4 October 2015) was a French film actor, who appeared in more than 150 films. He is the son of the French-Russian production designer Léon Barsacq and the nephew of the French theatre director André Barsacq. Source: Article "Yves Barsacq" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA.
Le Teigneux (voice) szerepében:
Claude Bertrand
✝ 1919-03-24 Greasque, Bouches-du-Rhône, France - 1986-12-14
Claude Bertrand (24 March 1919 – 14 December 1986) was a French film, television and voice over actor. In a career that has spanned four decades, Bertrand was best known in French film and television as a voice over actor. He was the French dub for Roger Moore, Charles Bronson, John Wayne, Bud Spencer and Burt Lancaster. He also shared his voice in animation, he provided the voice of Baloo in the French version of The Jungle Book, O'Malley in The Aristocats and Little John in Robin Hood. He also voiced Captain Haddock in Tintin and the Temple of the Sun and Tintin and the Lake of Sharks. He also dubbed Roger Moore into French in the James Bond series between 1973 and 1985. Bertrand died in 1986 after suffering from cancer. Source: Article "Claude Bertrand (actor)" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.
Le Nabot (voice) szerepében:
Patrick Préjean
1944-06-04 Saint-Maur-des-Fossés, Val-de-Marne, France
Patrick Préjean (born 4 June 1944) is a French actor, known especially for his work in dubbing. He has also made a career in boulevard theatre. He is the son of the actor Albert Préjean and the actress Lysiane Rey, and is the father of actress Laura Préjean. Préjean is best known for dubbing Looney Tunes characters like Yosemite Sam and Sylvester the Cat, Hamm in the Toy Story franchise, Gorgious in Space Goofs, Tigger in Welcome to Pooh Corner, P. Sherman in Finding Nemo, the Narrator in Noddy, The Blue Aardwark in Pink Panther and Pals and Grandpa Shark in Baby Shark's Big Show!. Source: Article "Patrick Préjean" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA.
