Rosie seeks Genevieve's help with her investigation of Peri's murder, but things grow increasingly dangerous. Meanwhile, Marisol clashes with her director; Carmen poses as Danni at an audition; Kyle makes a difficult choice; and Evelyn dates someone new.