BORDER 1x7
Vetítés: 2014.05.22 14:00, csütörtök
A college-age boy is walking home, talking to his mother on his cellphone. As he crosses an intersection, he his hit by a red imported sedan with a scruffy young man at the wheel. The driver takes off as a man walking his dog comes upon the scene. The victim asks the witness to give his mother a message, then dies. The Detectives arrive on the scene and the bystander reports details of the hit-and-run car. The bystander's dog barks, and there is the dead man. Det. Ishikawa goes over to talk to the victim and learns more about the killer. Later, he makes up a story and heads to the victim's workplace, a French restaurant. Ishikawa asks the restaurant owner if one of his customers drives a red imported sedan with a specific license plate number. The fancy car is owned by a high government official, and it may have been his son at the wheel. Surprisingly, the senior detectives are "walking on eggs" as details surface, urging patience. Ishikawa smells a coverup, since the foreign minister used to be a ranking Police official. Will the culprit be arrested?