Homer Simpson szerepében:

Dan Castellaneta Chicago, Illinois, USA - 1957-10-29

Dan Castellaneta (born October 29, 1957) is an American film, theatre and television actor, comedian, voice artist, singer and television writer. Noted for his long-running role as Homer Simpson on The Simpsons, he voices many other regular characters on it.

The Movie DB adatlap | IMDb adatlap

 poszter
Mr. Kenny
 poszter
Alan Frakesh
 poszter
Thing One / Thing Two (voice)
 poszter
Slick Moeller
Greek poszter
Dr. Milton Hastings

Marge Simpson szerepében:

Julie Kavner Los Angeles, California, U.S. - 1950-09-07

Julie Deborah Kavner (born September 7, 1950) is an American film and television actress, comedian and voice artist. Noted for her role as Marge Simpson on The Simpsons, she also voices other characters for the show.

The Movie DB adatlap | IMDb adatlap

 poszter
Female Pigeon (voice)
 poszter
Mother
Rhoda poszter
Brenda Morgenstern
 poszter
Decorator
 poszter
Grace

Bart Simpson szerepében:

Nancy Cartwright Dayton, Ohio, USA - 1957-10-25

Nancy Campbell Cartwright (born October 25, 1957) is an American film and television actress, comedian and voice artist. She is best known for her long-running role as Bart Simpson on The Simpsons. Cartwright voices additional characters for the show.

The Movie DB adatlap | IMDb adatlap

 poszter
Rufus (voice)
 poszter
Caiman's Secretary
 poszter
Herself (archive footage)
 poszter
Ethel (segment "It's a Good Life")
 poszter
Herself

Lisa Simpson szerepében:

Yeardley Smith Paris, France - 1964-07-03

Yeardley Smith (born July 3, 1964) is a French-born American actress, voice artist, writer and painter. She is best known for her long-running role as Lisa Simpson on The Simpsons.

The Movie DB adatlap | IMDb adatlap

 poszter
Woman Who Flirts with Howie (uncredited)
 poszter
Maude
 poszter
Nancy
 poszter
Computer Skills Teacher

Apu szerepében:

Hank Azaria Queens, New York, USA - 1964-04-25

Hank Azaria  (born April 25, 1964) is an American film, television and stage actor, director and comedian. He is noted for being one of the principal voice actors on The Simpsons.

The Movie DB adatlap | IMDb adatlap

Friends poszter
David
 poszter
Dr. Stan Knight
 poszter
Victor 'Animal' Palotti
 poszter
Detective
 poszter
Jerry Damiano

Ned Flanders szerepében:

Harry Shearer Los Angeles, California, USA - 1943-12-23

​From Wikipedia, the free encyclopedia. Harry Julius Shearer  (born December 23, 1943) is an American actor, comedian, writer, voice artist, musician, author, radio host and director. He is known for his long-running role on The Simpsons, his work on Saturday Night Live, the comedy band Spinal Tap and his radio program Le Show. Born in Los Angeles, California, Shearer began his career as a child actor, appearing in The Jack Benny Program, as well as the 1953 films Abbott and Costello Go to Mars and The Robe. In 1957, Shearer played the precursor to the Eddie Haskell character in the pilot episode for the television series Leave It to Beaver, but his parents decided not to let him continue in the role so that he could have a normal childhood. From 1969 to 1976, Shearer was a member of The Credibility Gap, a radio comedy group. Following the break up of the group, Shearer co-wrote the film Real Life with Albert Brooks and started writing for Martin Mull's television series Fernwood 2 Night. In August 1979, Shearer was hired as a writer and cast member on Saturday Night Live. Shearer describes his experience on the show as a "living hell" and he did not get along well with the other writers and cast members. He left the show in 1980. Shearer co-created, co-wrote and co-starred in the 1984 film This Is Spinal Tap, a satirical rockumentary about a band called Spinal Tap. Shearer portrayed Derek Smalls, the bassist, and Michael McKean and Christopher Guest played the other two members. The film became a cult hit and the band has since released several albums and played several concerts. While promoting the film, Shearer was offered the chance to return to Saturday Night Live. He accepted, but left the show for good in January 1985 after just three months into the season. Since 1983, Shearer has been the host of the public radio comedy/music program Le Show on Santa Monica's NPR-affiliated radio station, KCRW. The program, a hodgepodge of satirical news commentary, music, and sketch comedy, is carried on many public radio stations throughout the United States. In 1989, Shearer became a part of the cast of The Simpsons. He was initially reluctant because he thought the recording sessions would be too much trouble. He felt voice acting was "not a lot of fun" because traditionally, voice actors record their parts separately. He provides voices for numerous characters, including Mr. Burns, Waylon Smithers, Ned Flanders, Reverend Timothy Lovejoy, Kent Brockman, Dr. Hibbert, Lenny Leonard, Principal Skinner, Otto Mann and Rainier Wolfcastle. Shearer has been vocal about what he perceives as the show's declining quality. In 2004, he said "I rate the last three seasons as among the worst." Shearer also directed the 2002 film Teddy Bears' Picnic and appeared in several films, including A Mighty Wind, For Your Consideration and Godzilla. Shearer has written three books, Man Bites Town, It's the Stupidity, Stupid, and Not Enough Indians. He has been married to singer-songwriter Judith Owen since 1993. He has received several Primetime Emmy Award and Grammy Award nominations and in 2008 it was announced that Shearer would receive a star on the Hollywood Walk of Fame in the radio category. Description above from the Wikipedia article Harry Shearer, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia

The Movie DB adatlap | IMDb adatlap

 poszter
Charles Caiman
 poszter
Mike Michaelson
 poszter
Gene
 poszter
Newsreel Announcer